Betekenis van het woord "a bad workman blames his tools" in het Nederlands

Wat betekent "a bad workman blames his tools" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a bad workman blames his tools

US /ə bæd ˈwɜːrkmən bleɪmz hɪz tuːlz/
UK /ə bæd ˈwɜːkmən bleɪmz hɪz tuːlz/
"a bad workman blames his tools" picture

Idioom

een slechte werkman geeft zijn gereedschap de schuld

said when someone blames their equipment or external factors for their own lack of skill or poor performance

Voorbeeld:
He said the oven was broken when the cake burnt, but a bad workman blames his tools.
Hij zei dat de oven kapot was toen de cake aanbrandde, maar een slechte werkman geeft zijn gereedschap de schuld.
Stop complaining about the computer; a bad workman blames his tools.
Stop met klagen over de computer; een slechte werkman geeft zijn gereedschap de schuld.